تجديد المعدات في الصينية

• 修整
• 翻修

• "تجديد" في الصينية    再生; 创新; 刷新; 复兴; 延期; 恢复; 技术延期; 整修; 更新造林法; 更新采伐;
• "التجديدات والمعلومات في مجال التربية" في الصينية    教育革新与信息
• "تبني التجديدات" في الصينية    新技术采用
• "تجديد الموارد" في الصينية    资源补充
• "جدول التنظيم والمعدات" في الصينية    组织与装备一览表
• "تجديد الخامات" في الصينية    选矿
• "برنامج تدريبي لتجديد المعلومات" في الصينية    复习训练班
• "جدول توزيع المعدات" في الصينية    装备发放表
• "معدل تسديد تكاليف المعدات الرئيسية" في الصينية    主要装备的偿还率
• "تسديد تكاليف المعدات بمعدل معدات الطراز العسكري القياسي" في الصينية    标准军用制式装备偿还率
• "تجديد" في الصينية    再生  创新  刷新  复兴  延期  恢复  技术延期  整修  更新造林法  更新采伐  树木更新  渐伐  翻新  诱发创新  预备采伐
• "عديمات الجدار" في الصينية    软壁菌门
• "معدات تحديد مواقع المدفعية" في الصينية    炮位测定设备  炮位测定雷达
• "طب التجديد" في الصينية    再生医学
• "المؤتمر المعني بنظريات التجارة الجديدة والتصنيع في البلدان النامية" في الصينية    新贸易理论与发展中国家工业化会议
• "التكنولوجيات الجديدة والمستجدة" في الصينية    新兴技术
• "معدات الدفاع الميداني" في الصينية    战地防御设备
• "تجديد معماري" في الصينية    整建
• "معدات النظام العالمي لتحديد المواقع" في الصينية    全球定位系统设备
• "اللجنة الجامعة المخصصة لإعداد الاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة" في الصينية    编制新的国际发展战略特设全体委员会
• "استغلال لاتجديدي" في الصينية    不可再生的开采
• "تجارة المعدات العسكرية" في الصينية    国防生意
• "معدات المعلم" في الصينية    教学设备
• "تصنيف:فائزون بميداليات أولمبية في التجديف" في الصينية    奥林匹克运动会划船奖牌得主
• "تجديد المناطق الحضرية" في الصينية    城市更新

• تجديد المعدات الالكترونية ومعدات تجهيز البيانات
  翻新电子数据处理设备
• تجديد المعدات في قاعة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي
  联合国布林迪西后勤基地 其他设备翻新
• عمليات تجديد المعدات الأخرى في قاعدة النقل والإمداد
  在后勤基地翻修其他设备 8. 其他杂项事务
• (د) ضمان تجديد المعدات والأدوات والوسائل المعينة على التدريس؛ (هـ) ضمان الحفاظ على المساواة الكاملة بين الجنسين في جميع مدارس الأونروا؛
  (d) 确保设备、工具和教学用具得到更新；
• كما تم في الفترة نفسها تجديد المعدات التقنية لإتاحة الاستخدام الكامل لنظام المحكمة الالكترونية في جميع المحاكمات والترجمة الفورية المتزامنة بأربع لغات.
  同时，还进行技术改造，全面创建电子法庭系统环境，容许用4种语言进行同声传译。
• (د) ضمان تجديد المعدات والأدوات والوسائل المعينة على التدريس؛ (هـ) ضمان الحفاظ علىالمساواة الكاملة بين الجنسين في جميع مدارس الأونروا.
  (d) 确保设备、工具和教学用具得到更新； (e) 保持近东救济工程处各学校中全面的两性均等。
• ويمكن استخدام المعلومات المقدمة لنقل الدراية الحالية عن تجديد المعدات الحاسوبية المستعملة وإصلاحها وأفضل الممارسات لاسترداد المواد وإعادة التدوير.
  本文件提供的信息可用于传递关于翻新和维修旧计算机设备的现有专业知识以及材料回收和再循环的最佳做法。
• وتقوم وحدة مخزونات النشر الاستراتيجية بتنسيق تجديد المعدات مع وحدات المحاسبة المستقلة بإدارة عمليات حفظ السلام لكفالة امتثال جميع المعاملات للمبادئ التوجيهية للمحاسبة.
  战略部署物资储存股与维和部各内部会计股和维持和平经费筹措司一道协调装备补给工作，确保所有往来业务符合会计准则。
• (ب) توفير فرص اقتصادية عندما تجري مناولة النفايات بصورة سليمة نظراً لفرص إعادة استخدام وإصلاح أو تجديد المعدات المستعملة واسترجاع المكونات القيمة من المعدات الهالكة.
  （b）如果废物得到了适当处理，回用、维修或翻修陈旧设备以及从报废设备中回收有价值成分等机会会给我们带来各种经济机遇。
• ويشمل الاعتماد المطلوب لقطع الغيار واللوازم مبلغ مليون دولار لتكاليف تجديد المعدات التي ستنقل إلى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي ويستند إلى 30 في المائة من قيمة المعدات.
  为备件和用品编列的经费包括100万美元用于整修将调往布林迪西联合国后勤基地的设备，是按照设备价值的30％计算的。